Phonetik –
Phonologie
Phonetik ist die Wissenschaft von der
materiellen Seite der Sprachleute.
Id : Fonetik adalah bagian fonologi yang mempelajari
cara menghasilkan bunyi bahasa atau bagaimana suatu bunyi bahasa diproduksi
oleh alat ucap manusia.1
Phonologie befaßt mit der funktionellen Analyse
der sprachleute.
In
Amerikanischer Terminologie ist phonology
der Oberbegriff für Phonetik und
phonologie, phonetics = Phonetic,
phonemics = Phonologie
Id : Fonemik adalah bagian
fonologi yang mempelajari bunyi ujaran menurut fungsinya sebagai pembeda arti.1
Die Artikulatorische Phonetik beschreibt die Lautproduktion, und
zwar Ort und Art der Lautbildung.
Id : Fonetik artikulasi adalah
fonetik yang mengkaji bagaimana
bunyi-bunyi bahasa itu dihasilkan atau dikeluarkan.2
Die Akutisce Phonetik dagegen braucht spiezelle Meßgeräte, um ihre Fragen nach der Dauer, der Frequenz und der Intensitätder Sprachlaute beantworten zu können.
Id : fonetik akustik adalah mempelajari bunyi bahasa yang dalam peristiwa fisika merupakan getaran-getaran udara.6
Artikulatorische Phonetik
Der Luftform kommt aus der Lunge und wird durch
Mund und Nase herausgedrück.
Vokale passiert der Stimmhafte Luftstrom
ohne Hindernis.
Id : Vokal adalah bunyi
bahasa yang arus udaranya tidak mengalami rintangan.5
= Vokale : vorn (depan) : i,
e
ä, ü, ö
(umlaut) adalah vocal yang pindah.
netral (tengah) :
a
hinten (belakang) : o, u
Konsonanten
wird der Luftstromdurch Verengng oder Verschluß beeinflußt.
Id : Konsonan adalah bunyi bahasa yang arus udaranya mengalami rintangan.3
= Konsonanten bilabial (konsonan bibir) p, m, b dasar artikulasi itulah bibir atas dan bibir bawah.
Konsonanten labio – dental
(Konsonan bibir - gigi) f, v dasar artikulasi itulah gigi atas kena bibir
bawah.
Konsonanten dental/apikodent (gigi) t, d, n, l, r dasar artikulasi itulah
ujung lidah pada lengkung kaki gigi.
Konsonanten palatal (langit-langit keras) g, k, j, ç dasar artikulasi daun lidah
pada palatum.
Konsonanten präpalatal ò
Konsonanten velar (langit-langit lembut) g, k, x, h dasar
artikulasi adalah punggung lidah pada batas antara velum dan pelatum.
Konsonanten uvular R.
Konsonanten alveolar z, s. ujung/daun lidah menyentuh/mendekati gusi.
Konsonanten
laryngal (selaput suara) H.
Nasale hängt das Gaumensegel schlaff herab,
so kann ein Teil der Luft durch die Nase entweichen.
Id : Bunyi nasal, bunyi yang dihasilkan
dengan udara lewat rongga hidung.4
Orale sorgt das Gaumensegel für Verschluß
des Nasenraumes, so entweicht der gesamte Luftstrom durch den Mund.
Id: Bunyi
oral, bunyi Yang dihasilkan dengan udara lewat rongga mulut.4
Die
phonetische Transkription (Parole-Phonetics) notiert, wie in einem einzelnen konkreten Fall
gesprochen wurde.
Id : ranskripsi
fonetis, yaitu penulisan pengubahan menurut bunyi. Tanda […].7
z.B. dalam
Bahasa Indonesia |O|
[o]
die
phonologische Transkription (Langue-Phonemics) notiert ein Zeichen so, wie es im
Code in der Parole, sie notiert nur Phoneme und keine Varianten.
Id : ranskripsi
fonetis, yaitu penulisan pengubahan menurut bunyi. Tanda […].7
[ ] = o tidak penuh
z.B. dalam Bahasa Jawa
[O]
[6]
http://www.google.co.id/search?q=akustik+artikulasi&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a
