Morphology
Morfologi adalah cabang linguistik yang mengidentifikasi
satuan-satuan dasar bahasa sebagai satuan gramatikal. Morfologi mempelajari seluk-beluk
bentuk kata serta pengaruh perubahan-perubahan bentuk kata terhadap golongan
dan arti kata. Atau dengan kata lain dapat dikatakan bahwa morfologi
mempelajari seluk-beluk bentuk kata serta fungsi perubahan-perubahan bentuk
kata itu, baik fungsi gramatik maupun fungsi semantik.1
------------------------------------------------
André Martinet (* 12. April 1908 in Saint-Alban-des-Villards, Kanton La Chambre; † 16. Juli 1999 in Châtenay-Malabry) war ein berühmter französischer Linguist, der einen großen Einfluss auf den
Strukturalismus hatte.2
André Martinet hat als Antwort darauf das sprachliche
Zeichensystem als das einzige zweifach
gegliederte gekennzeichenet. Das sind :
Der Phonemen ist ein Sprachsystem basiert auf einem
Inventar von Einheiten, die selbst keine Bedeutung haben, aber
bedeutungsunterschiedende Funktion.
Id :
Fonem ebuah istilah
linguistik dan merupakan satuan terkecil dalam sebuah bahasa yang masih bisa menunjukkan perbedaan makna. Fonem berbentuk
bunyi.3
Der Morphemen sind die kleinsten
sprachlichen Zeichen, die aus Kombinationen von Phonemen bestehen. Morphemen
können nicht mehr weiter segmentiert warden, ohne dass man ihre Bedeutung
zerstört.
Id : Morfem, adalah satuan bentuk terkecil dalam
sebuah bahasa yang masih memiliki arti dan tidak bisa dibagi menjadi satuan
yang lebih kecil lagi.4
Dank
dieser zweifachen Gliederung verfügt die Sprache auf der Basis eines sehr
begrenzten Phoneminventars über einen sehr umfangreichen Zeichenvorrat.
z.B. Die Phonem /r/,/t/ und /o/ könnten in den
Kombinationen
/rot/, /ort/,/tro/, /tor/ vorkommen.
Morphe ist noch nicht
klassifizierte Einheiten, die je einem Morphem zugeordnet warden können.
Id : Morf adalah
nama untuk semua bentuk yang belum diketahui statusnya.5
Zweierlei Typen von Morphem :
1.
Lexikalische Morpheme sind
Ausdrück, mit denen wir reale oder auch nur gedachte Gegenstände, Personen,
Sachverhalte bezeichen.
Id : Morfem Leksikal adalah morfem yg jumlahnya tidak terbatas dan
sangat produktif (mencakupi kata penuh dan afiks derivatif)6
2.
Grammatikalische Morpheme sind
ganz allgemeine, häufig wiederkehrende Einheiten, die im wesentlichen die
syntaktischen Beziehungen zwischen lexikalischen Morphemen kennzeichnen.
Id :
Morfem Gramatikal adalah morfem yang jumlahnya terbatas dan berfungsi sebagai
penghubung di antara morfem leksikal. 7
z.B. Die Kinder spielen
Die Kind er spiel en
(=Lex. Morpheme) (=Gram. Morpheme.)
Pelz, Haidrun, 2002, Linguistik eine Einführung, Hamburg : Campe-Papaback.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar